I am a self-published author and I would like to enter into an agreement with a translator to have my book translated. I am looking for more information about any copyright and royalty issues that might occur once the book is translated. 

Is there a website where I can read more on the topic and where I can find a translation agreement sample? I would very much like to avoid seeing a lawyer for such minor issues.